Wallażiina kafarụ wa każżabụ bi`aayaatinaa ulaa`ika aṣ-ḥaabun-naar, hum fīhaa khaalidụn
Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itu penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya. (Surah Al-Baqarah, Ayat 39)
-----
PEDOMAN KARYA
Selasa, 06 September 2022
Surah
Al-Baqarah, Ayat 39:
Orang
Kafir Penghuni Neraka
Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itu penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya. (Surah Al-Baqarah, Ayat 39)
-----
Tafsir
Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia
Dan orang-orang yang
mengingkari dan mendustakan ayat-ayat kami yang terbaca dalam kitab dan bukti
bukti keesaan kami, mereka itulah orang-orang yang akan selalu tinggal menetap
di dalam neraka, mereka kekal abadi di dalamnya, tidak akan keluar darinya.
-----
Zubdatut
Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris
tafsir Universitas Islam Madinah
وَالَّذِينَ كَفَرُوا
(Adapun orang-orang yang kafir)
Yakni kafir kepada Allah,
tidak menerima hidayah-Nya, dan tidak beramal dengan kitab yang diturunkan.
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ
(mereka itu penghuni neraka)
Yakni senantiasa didalam
neraka.
-----
Tafsir
Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri
Suriah
Adapun orang-orang yang
kafir kepada Allah, mengingkari keesaan-Nya, berpaling dari petunjuk-Nya dan
kitab-kitab-Nya yang telah diturunkan dan mendustakan Al-Qur’an adalah penduduk
neraka. Mereka menetap disana dan tidak (dapat) keluar selama-lamanya
-----
Tafsir
as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H
Demikian juga
menghilangkan “kesesatan” dan “kesengsaraan” dari orang yang mengikuti petunjuk-Nya.
Dan apabila kedua hal itu juga telah hilang, niscaya tetaplah hal yang menjadi
kebalikan keduanya yaitu hidayah dan kebahagiaan.
Barangsiapa yang
mengikuti petunjuk-Nya, niscaya dia akan memperoleh rasa aman dan kebahagiaan
dunia dan akhirat dan juga hidayah, dan hilanglah darinya segala hal yang
dibenci berupa kekhawatiran, kesedihan dan kesesatan, serta kesengsaraan, dan
dia memperoleh hal yang diharap-harapkan dan lenyaplah hal yang di takuti.
Hal ini akan terbalik
bagi orang yang tidak mengikuti petunjuk-Nya lalu ia kufur kepada-Nya dan
mendustakan ayat-ayat-Nya; “mereka itulah penghuni neraka”, maksudnya,
orang-orang yang senantiasa di neraka sebagaimana kebersamaan seorang teman
dengan temannya atau seorang yang berhutang terhadap pemberi hutang.
“Mereka kekal di
dalamnya,” mereka tidak akan keluar darinya, dan azab tidak akan berhenti
menyiksa mereka, dan mereka sama sekali tidak akan ditolong.
Dalam ayat ini dan
ayat-ayat yang semisalnya terkandung dalil tentang pengelompokan makhluk dari
jin dan manusia kepada kelompok bahagia dan sengsara, juga terkandung
penjelasan tentang sifat-sifat kedua kelompok tersebut serta
perbuatan-perbuatan yang mengakibatkan kepada kedua kelompok tersebut, dan
bahwasanya jin itu seperti manusia dalam hal pahala dan hukuman sebagaimana
mereka juga sama dengan manusia dalam hal (kewajiban menjalankan) perintah dan
(menjauhi) larangan.
Kemudian Allah ta’ala
mulai mengingatkan Bani Israil akan nikmat-nikmat-Nya terhadap mereka dan
anugerah-anugerah-Nya atas mereka.
Referensi: https://tafsirweb.com/328-surat-al-baqarah-ayat-39.html
-----
Ayat sebelumnya:
Barangsiapa Mengikuti Petunjuk-Ku, Niscaya Tidak Ada Kekhawatiran Atas Mereka